НовиниМальописиКнигиНастільні ігри

Українські мальописні новини на 19.04.2021

В Закарпатській обласній бібліотеці ім. Федора Потушняка запрацювала виставка до століття чеського коміксу "Тим часом в іншому місці".

"Виставка представляє чеську творчість у всій багатогранності її форм та історичних взаємозв’язках. Виставка тематично спрямована на основні жанри, переломні моменти історії та взаємне міжкультурне натхнення і представляє свого роду серію розповідей про сучасний чеський комікс та його “перше століття”" — повідомила завідувачка відділу проєктної і соціокультурної діяльності бібліотеки Євгенія Напуда.

Організували виставку Чеський центр у Києві та Курси чеської мови в Ужгороді від Чеського центру. Триватиме виставка до кінця квітня.

Видавництво Vovkulaka анонсувало зміни до своєї серії про Відьмака:
1) Вже розпочата робота над перекладом п'ятої книги, "Відьмак. Тьмяні спогади". Над перекладом працює Микита Янюк.
2) Формат серії "Відьмак" буде змінений — починаючи з видання "Відьмак. Плоть та Полум'я" комікси будуть виходити у твердій палітурці, але габарити нових видань та попередніх будуть максимально близькі. Також важливо знати, що ціна на мальопис "Відьмак. Плоть і Пломінь" підвищиться на 15% і складатиме 230 грн, а сам мальопис відправиться у друк на початку травня. Для тих, хто вже оплатив передзамовлення, ціна не зміниться.
4) Енциклопедія "Світ гри Відьмак" поки що знаходиться в процесі перекладу, видання заплановане на другу половину 2021.


4) Енциклопедія "Світ гри Відьмак" поки що знаходиться в процесі перекладу, видання заплановане на другу половину 2021.


Це сталося! Vovkulaka повідомляє, що хоч і набагато пізніше ніж планувалося, але все ж цей час настав — робота на "Лігою Видатних Джентльменів" завершена і перший том відправляється на погодження правовласнику і далі у друк.

Перший том "Ліги" започаткує серію колекційних видань Алана Мура у великому "оверсайз" форматі. І наступним виданням цієї серії стане "Неономікон".


Також є новини щодо мальопису "Крук", над яким працюють письменник Павло Дерев’янко та художниця Анастасія Кобенко. Він змінює формат — відтепер мальована історія буде видаватись не синґлами, а збірками у твердій палітурці обсягом приблизно по 100 сторінок. Кожна збірка буде містити одразу цілу сюжетну арку, а загальний обсяг історії запланований на три томи. Перша частина історії зроблена вже більше ніж на третину і робота триває.  

Події "Крука" відбуваються у Місті-за-Стіною, де аристократи носять дивні маски, а механічні автоматони прислужують химерному Муніципалітету. Це історія молодого чоловіка на ім’я Пол Крук, який разом із читачем намагається зрозуміти де ж тепер його місце в цьому дивному світі.


Видавництво також розпочало передзамовлення на новий фантастичний мальопис "Пітмен"

Анотація:
Видатний дослідник професор Пітмен мандрує глибинами океану у намаганні довести існування мітичного Храму Долі. Але його спроби наштовхуються на ще більші таємниці, які перевертають буття дивного професора із металевою кулею замість голови догори дриґом…
Сюрреалістичні пригоди у світі незрозумілих істот та нелогічних вчинків чекають на необережного читача.

▫️Обкладинка: палітурка;
▫️К-ть сторінок: 88;
▫️Ціна: 200 грн. (повна 250 грн.);
▫️Дата виходу: літо 2021.

Детальніше про мальопис тут.

Передзамовити мальопис можна тут.

Богдан Кордоба, керівник Ukrainian Assembly Comix, поговорив з подкастом MuscariaFM про комікси, героїв та творців героїв.

У випуску згадували:

  • фільм "Танкістка"
  • настільна гра "Root"
  • серіал "Американські боги"
  • серіал "Постоялець з космосу"
  • львівський блекенед-дез-метал гурт "1914"
  • комікс "Орли риму"
  • комікс "Колоніст"

Видавництво Other Comix, імпринт Ukrainian Assembly Comix, анонсували "Tank Girl"

По просторах австралійського бушу носиться танк. Ним керує дівчина на прізвисько Танкістка. Вона любить секс, випивку, гроші й галасливі вечірки, а тому постійно потрапляє у всілякі халепи. То розв'яже війну з бандою кенгуру-головорізів, то почне махінації на боксерському тоталізаторі, то дістане легендарний халат самого Бога.

Tank Girl Remastered Edition — нова повноколірна версія класичного вже коміксу. Рейтинг 18+, атмосфера постапокаліптичного панку, автори, один з котрих через 10 років після випуску цієї історії став співзасновником гурту Gorillaz і придумав всю візуальну частину музичного угруповування.

Чим цікавий цей проєкт? Ну по-перше, рейтинг 18+, по-друге, атмосфера постапокаліптичного панку з усім витікаючим вайбом. Ну й автори, один з котрих через 10 років після випуску цієї історії став співзасновником гурту Gorillaz і придумав всю візуальну частину музичного угруповування.

Tank Girl - стильна мальована історія з неймовірно високою деталізацією малюнку, в якому Гьюлетт зламав частину жанрових традицій. Автор неймовірно круто реалізував ідею хаотичного розкадрування. До речі, головна героїня задовго до появи Дедпула взяла за звичку ламати четверту стіну.


UA Comix крім цього розпочало попереднє замовлення на мальопис “Арідник. Сотворення світу“.

Анотація
Знаєте, хто такий Арідник? Прародитель Карпат, верховний дух Потойбіччя, повелитель полонинських духів, один з головних персонажів гуцульських легенд. 
Одну з таких легенд ми переповімо в мальописі «Арідник. Сотворення світу». В основі історії – бувальщини, зібрані Володимиром Шухевичем в етнографічному збірнику «Гуцульщина».  В мандрівку з нами вирушать і добре знайомі персонажі українських міфів, і невідомі герої.
Отож, з первовіку була лиш вода, облаки і бог сйитий… 
Хочете знати, як творився світ? Арідник го знає…

Усі передзамовники мальопису отримають безкоштовну доставку та стікер-пак у подарунок.

Передзамовлення тут


Також Ukrainian Assembly Comix спільно з БУР розробили мальовану історію про проєкт та його учасників.

☝️ Що таке БУР? Це Будуємо Україну Разом — волонтерська програма, яка через спільну працю, подорожі та неформальну освіту об’єднує українську молодь у мережу активних громадян. БУР виник як волонтерська акція Львівська освітня фундація, що мала на меті відновити будинки, знищені внаслідок війни на сході України. Проте з часом акція перетворилася на рух, що формує нову генерацію відповідальних українців, які творять зміни.

📑 Сценарій вже написаний Мар’яном Радковським, розкадрування зроблено та затверджено, Віра Кордоба працює над фінальним малюнком. Наклад мальованої історії можна буде побачити на презентаціях проєкту БУР у найбільших містах України, ЮА Комікс заздалегідь повідомлять про час дати та місця презентацій. 

Видавництво Lantsuta повідомляє, що  перший том "Аватар. Останній маг повітря" вже на узгодженні із правовласником, і якщо все буде добре, то найближчим часом мальопис відправиться у друк.
Комікс ще можна передзамовити тут.


Також видавництво розпочало переклад манґи "Понад хмарами" і вже в червні очікується реліз першого тому.

Передзамовити можна тут.

Видавництво Боривітер поділилося цікавими фактами про авторів фентезійного мальопису "КОДА", над яким воно зараз працюєю

«Якщо Мед Макс — це наш світ після апокаліпсису, то КОДА — це світ Володаря Перснів після апокаліпсису» 

Так описують «Коду» її автор Саймон Спаррієр і художник Матіас Берґара. Як вони знайшли одне одного, як працювали і чим надихалися — розповідаємо далі. 

  1. Спаррієр завжди хотів спробувати себе у жанрі високого фентезі, більшість творів якого здавалися йому клішованими і претензійними. Тоді він вирішив узяти все, що його дратувало в цьому жанрі, і «вбити» це: дурнуваті імена, незграбні метафори, побутовий расизм. Магію. Так і народилася «Кода».
  2.  Спаррієр каже, що створюючи історії, він уявляє світ до найменших дрібниць і прописує детальні візуальні образи. Однак коли він побачив малюнки Берґари, то більше не міг пригадати, як все виглядало в його уяві. Художник же, читаючи описи автора, вирішив повеселитися, і надихаючись багатим світом, створеним Спаррієром, реалізував багато власних ідей і референсів. Схоже, що ці двоє просто віднайшли один одного. 
  3.  Матіас раніше працював над фентезійними коміксами для BOOM! Studios — видавництва, що випустило й «Коду». Коли Саймон запропонував головреду Еріку Гарберну ідею, Матіас чудово підійшов на роль художника. Вони працювали над коміксом повністю дистанційно і навіть не бачилися вживу, бо Саймон живе у Британії, а Матіас — в Уруґваї.
  4.  Берґара давно хотів намалювати комікс повністю самостійно – від ескізу до фінальних кольорів. Тож як великий фанат фентезі, вирішив, що «Кода» — це чудова нагода зробити це. Художник вважає колір важливим елементом для створення атмосфери та емоцій, тому в «Коді» дуже мало чорного. Однак, малювання цілого коміксу – складний та тривалий процес для однієї людини, тож Берґарі асистував ірландський колорист Майкл Доіґ.
  5.  Матіас — великий фанат манґи й аніме з 80-х, зокрема «Dragon Ball» і «Saint Seiya», які вплинули на візуальний стиль КОДИ. Саймон двічі на рік перечитує «Навсікаю з долини вітрів» Міядзакі, також на нього сильно вплинув «Дискосвіт» Террі Пратчетта.

Саймон Спаррієр працював над чималою кількістю коміксів: від «2000AD» й «Judge Dredd» і до «X-Men Legacy», «Загону Самогубців», «Зоряних Воєн» і «Костянтина». Серед авторських проєктів: «Cry Havoc», «Angelic» і номінований на премію Айснера «The Spire».

Матíac Берґара ілюструє комікси, створює книжкові обкладинки й візуальні образи для відеоігор, відколи покинув академічну кар’єру літературознавця. Більшість його робіт вийшла друком у Латинській Америці та Європі, а до американських коміксів — таких, як «Sons of Anarchy» та «Cannibal» — він узявся нещодавно.


Також видавництво представило команду тих, хто працює над "КОДА".

Той, завдяки кому «Кода» взагалі з’явилася в планах видавництва — випусковий редактор Григорій Марголін.

Активно читати мальописи почав десь у 2010-му. До цього — лише час від часу. «Професійно» зайшов у цю тему у 2015-му, коли почав волонтерити на Kyiv Comic Con, а потім став там куратором коміксового напрямку програми. Познайомився там з людьми нашої індустрії, яка хоч і маленька, але вже пробиває собі шлях до світла. А ще зустрів там свою майбутню видавничу команду.

Захоплення коміксами в Гриші почалося ще в ранньому віці, коли вдома натрапив на стріпи Бітструпа, стріпи про Пана Філютека і чехословацький мальописний виклад Створення Світу зі Старого Заповіту. Але справжня любов почалася, коли батьки купили ElfQuest в маленькому газетному кіоску в Ботанічному Саду. І от понеслося.

Саме Гриша обрав «Коду» як наш перший мальописом, але на запитання чому і що йому в ній сподобалося, відповідає просто: усе. З одного боку, сумно, бо в нас немає неймовірної історії про те, як доля звела нас із першим проєктом. З іншого, тут і не посперечаєшся: у «Коді» й правда прекрасне все.

А от чого би Гриша не став видавати — то це чогось неактуального чи надмірно довгого. Тому чогось типу 200 випусків Walking Dead від нас не чекайте. І Марка Міллара теж — бо Гриша його не любить.

Головна редакторка і за сумісництвом перекладачка «Коди» — Марина Дубина.

У 2015 році почала волонтерити на Kyiv Comic Con і познайомилася з безліччю коміксових персонажів через косплей, який кілька років курувала. А тоді з нею сталася робота на Рідна мова — спершу як SMMниці, і ось уже три роки — як перекладачки й редакторки перекладу. Серед іншого працює над серіями «Сага», «Чорна Пантера», «Болотяна Істота» й багатьма коміксами про Бетмена.

Відкрила для себе комікси завдяки супергеройському кіно й tumblr і не соромиться цього. Почала читати з «Вартових Галактики» у старших класах, але коли натрапила на «Академію “Парасоля”», попала остаточно. І дотепер любить химерні історії з ненадійними оповідачами й неоднозначними персонажами, які відбуваються у не-зовсім-нашому світі.

Марина ніколи б не стала видавати росіян, а також авторів, чиї базові людські принципи суперечать гуманістичним — тобто знаних сексистів, расистів, гомофобів.

«Кода» поєднує дві любові Марини: комікси й фентезі. Вона під прикриттям епічної пригоди говорить про важливе й цінне для нас усіх, а крім того вступає в діалог з багатьма іншими творами популярної культури, водночас працюючи як самостійна річ.

Головна дизайнерка — Катерина Базарова.

Двері у світ коміксів Каті відкрив Kyiv Comic Con, де вона познайомилась з Марією Шагурі та дізналась про майбутній запуск коміксів DC українською. Два роки чекала на можливість попрацювати з мальописами (як ви зрозуміли — дочекалась). І ось уже 4 роки співпрацює з кількома видавництвами, з якими випустила більше 50-ти прекрасних коміксів, яких вважає своїми дітками.

Любов до коміксів починалась із «Блекседа» та «Sky Doll». Але комікс, який, певно, остаточно захопив Катю — «Бетмен. Лікарня Аркем». Українською він поки не вийшов, але Катя встигла зверстати аж 10 коміксів зі словом «Бетмен» у назві.

А от «Кода» запала в душу за неперевершений стиль малюнків: акварель, текстуру, градації кольорів. А ще за магічну історію і матюкливого однорога (бо кому б не сподобався матюкливий одноріг, правда?).

До роботи видавництва Катя підходить раціонально, тому ніколи не стала б видавати щось, що суперечить нашим цінностям або буде для нас збитковим.

Видавництво Molfar Comics шукає перекладачів та редакторів зі знанням японської мови.

Це не навчальна тривога — в проєктах у видавництва ряд тайтлів і ранобе, суттєве розширення по жанрах (ах, ви б знали, що на вас чекає!), тому Мольфарам вельми потрібні люди зі знанням японської!

Якщо ти або ти чи навіть ти — якщо хтось з вас має необхідні знання, то заповнюйте форму за посиланням й допоможіть Мольфарам українізувати світ японських мальописів!

Посилання на форму тут.

Видавництво TUOS Comics анонсувало комікс "God of War: Fallen God".

Занепалий Бог» розповідає, що ж сталося з Богом Війни одразу по закінченню гри God of War 3. Кратос перерізав усіх грецьких богів, здійснив свою помсту, але був проклятий безсмертям і не може отримати бажаного спокою. Він намагається здихатися Клинків Хаосу, але куди б він їх не викинув, вони завжди повертаються. Намагаючись втекти з батьківщини, яка завдає йому тільки болю, Кратос перепливає моря, в надії знайти куточок усамітнення. Але він потрапляє у не менш бурхливий край. І ні, це не землі Північних Богів.
Заядлі фанати франшизи можуть пам’ятати, що однією з концепцій нових ігор про Бога Війни, яку розглядали розробники, було помістити Кратоса у Давній Єгипет. І схоже, що автори коміксу Кріс Роберсон і Тоні Паркер вирішили таки дослідити цю тему. «Занепалий Бог» переносить нас до краю фараонів і тамтешньої міфології. І які перешкоди Кратос зустріне у новому сеттингу зможуть дізнатися й українські читачі. «Бог Війни: Занепалий Бог» вийде українською в видавництві Tuos Comics, щойно мальопис буде готовий повністю.


Ще TUOS Comics розпочало передзамовлення на комікс "Дедпул винищує всесвіт Marvel", третю частину котрого ("Дедпул вбиває Дедпула") в нас вже видавали Вогнепазурі. 

ЖАРТИ СКІНЧИЛИСЯ!
Що як усе, що вас так смішило у Дедпулі, насправді мало б насторожити? Що якби він надумав винищити всіх і кожного, хто утворює Всесвіт Marvel? І не безрезультатно?
Це все ще здавалося б вам ВЕСЕЛИМ? Балакучому найманцеві остаточно зриває дах і він відкриває сезон полювання на героїв Marvel у цьому визначному горор-коміксі, подібних до якого ви ще не бачили!

Можна передзамовити зі звичайною обкладинкою.

Нове видавництво Мрія розпочало передзамовлення на комікс "Доктор Дум. Том 1. Поттерсвілль"
Найголовніше в анонсі те, що до адаптацій Taskmaster у вигляді Наглядача й Управителя додався... Таскмайстер! Українська комікс-анархія як вона є.

Аннотація:
Борючись з видіннями неймовірного майбутнього, володар Латверії суворо попереджає людство про нерозсудливість глобальних витрат трильйонів доларів на створення першої штучної чорної діри. Але коли в результаті терористичного акту гинуть тисячі людей, головним підозрюваним стає… Дум! Залишившись без батьківщини, без армії, без союзників – чи не перерветься, раптово, правління Доктора Дума? Вимушений шукати допомоги у старого «затятого ворога», Віктор у буквальному сенсі пройде через пекло! У якому на нього чекатиме старий ворог Мефісто! Думу доведеться битися з Таскмайстром, М.О.Д.О.К.ом, Синім Марвелом та іншими – проте чи зможе він очистити своє прокляте ім’я?

✍️ Автор Крістофер Кантвелл
🎨 Художник Сальвадор Ларрокка
📖 Кількість сторінок: 136
📘 Обкладинка м'яка
🗓️ Дата видання: травень 2021

Передзамовити можна тут 

На 2023 рік видавництво The Will планує видання мальопису "Воля: Вартові Європи". Це має бути приквел до “ВОЛЯ”.
Альтернативна історія, 1917 рік. Полум’я світової війни не згасає, а перед новоутвореними країнами постає примара нищівної навали зі сходу та підступної зради у самому серці Середземномор’я. Зупинити її здатна лише дуже прадавня і небезпечна сила. Волею долі представникам країн східної Європи доведеться позбутися власних упереджень щодо одне одного і разом зупинити ворога, який загрожує поневолити цілі нації і знищити континент.

The Will планує репрезентувати країни східної Європи в образах команди супергероїв, які мають спільно протистояти силам темряви.


The Will розпочало передзамовлення на мальопис "ЧУДИЛИ". Історія розповість про комедійні пригоди команди блоґерів, яка складається:

👽  з навіженого уфолога та конспіролога Макса;
📹 операторки і скептика Соломії, яка знімає дипломну роботу для кіноакадемії;
😺  та дивакуватого кота Валер'яна.

Разом ці троє чудил вирушають у мандрівку містичними 👻 локаціями України, переслідуючи власні цілі.

Кожен з  випусків буде завершеною історією, що присвячена окремій локації. Перший том — розповідь про моторошну легенду Підгорецького замку.

Передзамовлення першого випуску тут.

Студія Spring Comics поділилася принципом виробництва мальопису.

Максим Удинський, автор українського мальопису "Залізна голова", поділився одним з варіантів прийдешнього персонажа мальопису "Залізна голова", який ми вважаємо найкращим українським мальописом 2019 й 2020 років.
Якщо хто ще про нього не знає — то можете ознайомитися тут.
А ми поки що чекаємо на третю частину, що має бути цього року.

Видавництво "Видавництво" розповіло на подкасті MANGUA про свої плани на видання манхви та манґи.

Також на подкаст MANGUA завітало видавництво Nashsidea й поспілкувалося про підсумки пройдешнього року, анонси і видавничі плани.

ОГЛЯДИ МАЛЬОПИСІВ

ОГЛЯДИ КНИГ

ІНТЕРВ'Ю

РОЗМИСЛИ